Zomrel súdruh Kim Jong Il

Dňa 17. decembra 2011 zomrel súdruh Kim Jong Il, predseda Kórejskej strany pracujúcich, vedúci Severokórejskej národnej obrannej komisie a najvyšší veliteľ Kórejskej ľudovej armády.

Opustil nás po veľkom fyzickom a psychickom vyčerpaní vo vlaku, počas toho, ako navštevoval rôzne družstvá a podniky v KĽDR, čím bol poslednú dobu značne vyťažený.

Krajinu prevzal v ťažkých časoch po rozpade socialistického tábora, no podarilo sa mu situáciu značne zlepšiť, rovnako ako udržať kórejskú samostatnosť pred kapitalizmom či vojenským napadnutím zo strany USA a juhokórejskej bábkovej vlády, ktorá je pod diktátom amerických okupantov.

Kim Jong Il, rovnako ako jeho otec, celý život presadzoval mierové spojenie kórejského národa.

Redakcia želá jeho najbližším, kórejskému ľudu a komunistickému hnutiu vo svete úprimnú sústrasť.

Provokatéri draho zaplatia: Komentár KCNA

Napätie na Kórejskom polostrove vzrastá. Americká a juhokórejská armáda odštartovala rozsiahle cvičenia proti KĽDR na piatich ostrovoch a okolitých vodách v Západnom mori. 

Západné more je tá istá lokalita, kde došlo k provokácii z ostrova Jonpjong, ktorá opäť otriasla svetom. Vtedy bola z týchto miest vystrelená munícia do teritoriálnych vôd KĽDR. Oblasť bola kvôli týmto bláznivým cvičeniam smerujúcim k bratovražednej voje zahalená dymom z kanónov.

Crossing the line (2006)

Zverejňujeme britský dokument z roku 2006  o Joe Dresnokovi, americkom vojakovi, ktorý 15. augusta 1962 dezertoval do KĽDR. Dokument je v anglickom jazyku a má spolu 6 častí.
Réžia Daniel Gordon a Nicholas Bonner.

Čo vlastne zažil misionár Robert Park v KĽDR?

V médiách sa v decembri 2009 objavila správa o tom, že severokórejskí pohraničníci zadržali Američana juhokórejského pôvodu, ktorý sa snažil dostať do KĽDR a poukázať tam na slobodu náboženského vyznania. Ide však zrejme o jediný fakt, ktorý potvrdzujú obe strany. O tom, ako sa k nemu Severokórejčania správali, a čo si vlastne Park po svojej návšteve KĽDR o tejto krajine myslí, sa informácie absolútne rozchádzajú.

Americko-juhokórejské cvičenia nukleárnej vojny boli stiahnuté

Pchjongjang, 14. november 2011 (KCNA) -- V poslednej dobe Americké strategické velenie predstavilo "cvičenia pre rozšírenie zastrašovania" pod dohľadom "rozšíreného výboru pre politiku zastrašovania".

Cvičenia, na ktorých sa podieľajú aj vojenské a diplomatické kruhy z USA a Južnej Kórey, sa konali na úrovni dohovorov o ceste aplikovania rozšíreného zastrašovania, rozhodovacích procedúr, a aktuálnych manévrov atď. aby sa údajne vyrovnali s "jadrovou hrozbou" KĽDR.

Rekonštrukcia centra Pchjongjangu

Vážení čitatelia, prinášame Vám niekoľko fotozáberov so súčasnej rekonštrukcie centra hlavného mesta KĽDR - Pchjongjangu.

Železobetonová zed'

29. prosince 2010 uplyne 31 let od chvíle, kdy byla dokončena stavba mohutné železobetonové zdi na území Jižní Koreje v těsné blízkosti demilitarizované zóny na 38. rovnoběžce, která je pozůstatkem doby konfrontace na Korejském poloostrově.

      Tato zeď, kterou vybudoval jihokorejský režim s podporou USA, protíná uprostřed Korejského poloostrova, od východu k západu v délce 240 km, je vysoká 5 až 8 metrů, síla její spodní části 10 až 19 metrů a horní části 3 až 7 metrů.
      Podle základního propočtu bylo na postavení této zdi celkem spotřebováno více než 14 miliónů krychlových metrů betonové směsi, a více než 6 miliónů tun cementu.
      Z toho by se daly postavit obytné domy pro více než 3 milióny těch rodin, které jsou v Jižní Koreji bez přístřeší.

Komunistické myšlenky nelze odstranit násilím

V posledních dnech se v médiích hodně hovoří o napětí na Korejském poloostrově. Jsou publikovány zprávy o tom, že KLDR zaútočila na Jižní Koreu a zabila přitom čtyři lidi. To je však jen malá část pravdy. Ve skutečnosti palbu KLDR na Jižní Koreu vyprovokovala právě Jižní Korea, která v rukou imperialistické politiky USA zaútočila na KLDR nejdříve s pomocí svého námořnictva. Severní Korea tedy pouze reagovala na provokaci, která přišla z jihu. O tom, že další napětí na Korejském poloostrově zavinila právě Jižní Korea, se v médiích nemluví. Úmyslně se tato zpráva zatajuje. Jako hlavní viník veškerého napětí na Korejském poloostrově je vnímána KLDR, která je již dlouhou dobu líčena jako totalitní země zla. Veřejnost se tedy nemůže dostat k pravdivým informacím o dění na Korejském poloostrově a podléhá publikované myšlence, že za napětí může KLDR.

Odpovědi vedoucího představitele KIM JONG Ila na dotazy položené ruskou zpravodajskou agenturou ITAR-TASS

Vedoucího představitele ze dne 13. Října 100. Roku éry čučche (2011) na otázky předložené ruskou zpravodajskou agenturou ITAR-TASS.

Redakční výbor listu „Rodong sinmun“ uveřejnil v plném znění odpovědi, které poskytl

vedoucí představitel Kim Jong Il

Vyjadřuji dík za to, že zpravodajská agentura ITAR-TASS předložila písemné otázky v souvislosti s úspěšným průběhem naši návštěvy v oblastech Sibiře a Dálného východu Ruské federace.

Ptali jste se na různé otázky a hodlám je pro usnadnění zodpovědět ve sloučení do několika témat.

Nejdříve se zmíním o dojmech z návštěvy Ruské federace a o perspektivách vývoje korejsko-ruských vztahů.

Velmi mne těší, že jsem se v uplynulém srpnu při návštěvě Ruska, naši přátelé sousední země, setkal s prezidentem Dmitrijem Anatoljevičem Medvěděvem. Nemohu zapomenout na to, jak prezident Medvěděv přicestoval do Ulan-Ude, vzdáleného od hlavního města Moskvy několik tisíc kilometrů, a laskavě nás uvítal a jak nás ve všech navštívených místech vřele přijali vedoucí funkcionáři z ústředí i z krajů a ruský lid. Také jsem si s radostí zapamatoval dny, kdy jsem se na počátku století několikrát setkal a upevňoval přátelství s dřívějším prezidentem Vladimírem Putinem.

Kim Jong Il: VE VELKÉ JEDNOTĚ CELÉHO NÁRODA DOSÁHNĚME SAMOSTATNÉHO MÍROVÉHO SJEDNOCENÍ VLASTI

Dopis zaslaný Ústřednímu studijně diskusnímu shromádění na paměť 50. výročí historického Společného shromáždění zástupců politických stran a společenských organizací jižní a severní Koreje.


18. dubna 1998
Poté, co jsme nedávno věnovali významnou vzpomínku 5. výročí vydání Deseti velkých programových bodů velké všenárodní jednoty v zájmu sjednocení vlasti, nyní právě slavíme 50. výročí historického Společného shromáždění zástupců politických stran a společenských organizací jižní a severní Koreje.

KCNA k antikapitalistickým demonštráciam zmietajúcim svet

Pchjongjang, 20. október 2011 (KCNA)-- "Okupuj Wall Street" demonštrácie zmietajú celý kapitalistický svet vrátane USA. Milióny ľudí vyrazili do ulíc vo viac ako 1500 mestách v približne 80 krajinách, čo znie ako varovanie pred kapitalistickým systémom. Je to prísny rozsudok nad protiľudovým systémom, ktorý prináša vykorisťovanie, útlak, nezamestnanosť a chudobu ľudovým masám. Ako je známe, katastrofická finančná kríza ktorá začala v USA už v roku 2007, priniesla nebývalú hospodársku recesiu a nezamestnanosť, ktorá veľmi uškodila ľudským životom. Ľudia s nízkym príjmom povstali proti hrabivosti bánk a veľkých korporácií, ktoré zapríčinili ekonomickú nerovnosť a dali jej voľný priechod. Množstvo ľudí opakuje heslo "My sme 99%".

Blumen für Kim Il-sung aneb umění Země jitřní svěžesti

 

  

      „Přiblížit svět lidí, kteří žili dávno před námi, a učit se kriticky hodnotit tyto společnosti a politické uspořádání. To je spolu s estetikou, uměleckými technikami a kvalitami tvůrců jeden z významných rysů umění: formuluje, dělá pochopitelným a hmatatelným a umožňuje prožít duchovně i rozumově, co hýbalo a hýbá lidmi v jiných světech a časech. Výstava může být chápána také jako příležitost přiblížit lidi ze vzdálené země, ze země, kterou většina z nás nikdy neviděla. Právě proto, že se umění Korejské lidově demokratické republiky tak liší od našich představ o moderním umění, měli bychom jej učinit námětem diskusí: jako zrcadlo společnosti, v níž bylo stvořeno, jako metaforu jejích kořenů." Tak rakouská federální ministryně pro vzdělání, umění a kulturu vysvětluje důvod konání výstavy nazvané Květiny pro Kim Ir-sena, jež od 19. května do 5. září tohoto roku pořádá Österreichisches Museum für angewandte Kunst/Gegenwartskunst (MAK) ve Vídni.

Mluvčí Ministerstva zahraničních věcí KLDR zkritizoval operaci Ulji Freedom Guardian

Pchjonghang, 17. srpen (KCNA - Korejská ústřední zpravodajská agentura) - mluvčí Ministerstva zahraničních věcí KLDR vydal ve středu následující prohlášení, ve kterém odsuzuje představitele Spojených států a Jižní Koreje za to, že zahájili společná vojenská cvičení s krycím názvem Ulji Freedom Guardian:

Představitelé Spojených států a Jižní Koreje zahájili extrémně provokativní a agresivní společná vojenská cvičení s názvem Ulji Freedom Guardian, namířená proti KLDR, i přes opakovaná varování ze strany KLDR. 

O Severní Koreji, jak ji neznáte (2/2)

      Jak byste popsal severokorejské hospodářství?

      Jako hospodářství řízené státem v rámci kolektivního vlastnictví založené na soběstačnosti. Stát přidělí rovným dílem své fondy lidem. Zemědělství tvoří 60 % ekonomiky, zbytek je těžký průmysl, zejména vojenský. 

      Velký hladomor z let 1995-1998 mohl podle některých údajů stát život až dva miliony lidí. Jsou tato čísla pravdivá?

      Žádné oficiální údaje neexistují, ale já osobně se domnívám, že počet mrtvých nepřekročil osmdesát tisíc. 

Tvorba severokórejskej "reality"

Nedávno sa takmer vo všetkých médiách objavilo údajné video z KĽDR sprevádzané textom, že v KĽDR hladuje už aj armáda. Video, okrem toho, že je veľmi nejasné a niektoré osoby sú v ňom cenzurované, zobrazuje zablatenú sediacu osobu (či ide o ženu, alebo dieťa je pre množstvo blata ťažko rozoznateľné, dokonca ani nevyzerá ako ázijský typ) a tiež vojaka pri koľajniciach a rušni. Video je veľmi jednoduché a akoby sa snažilo všetku protikórejskú propagandu vtesnať do niekoľkých sekúnd.

Na jednom mieste sa objavujú žobrajúce deti, nová súkromná železnica a sťažujúci sa vojaci. Text k videu informoval o veciach, aké sa z videa nedali ani vyčítať. Hovoril o hlade v KĽDR, ktorý sa údajne dostáva aj do armády, o žobrajúcich deťoch a arogantných vojakoch, ktorí berú farmárom aj to málo ryže čo vypestujú. V texte sa ďalej tvrdí, že Kim Jong Il buduje pre svojho syna novú železnicu. Video bolo zverejnené v mnohých slovenských médiách. Ľudia nie sú hlúpi a mnohí čitatelia v komentároch označili video za lacnú západnú propagandu, ktorá mohla vzniknúť kľudne aj v USA.

Slobodu pre Hang Sang-ryola

V piatok, 19 Januára 2011 juhokórejský súd v Soule vyniesol verdikt 5 rokov väzenia proti pokrokovému pastorovi Hang Sang Ryolovi, za to, že bez povolenia cestoval do KĽDR, kde propagoval kampaň za znovuzjednotenie Kórejského polostrova.


Hang Sang Ryol strávil v KĽDR 70 dní, kde mal množstvo prejavov a prednášok a kde odsudzoval juhokórejský režim vedený Lee Myung-bakom. Hang Sang Ryol bol zatknutý okamžite po symbolickom prekročení hranice v demilitarizovanej zóne Panjunmon.

Sudca Kim jeho odsúdenie zdôvodnil slovami, že KĽDR navštívil v čase vyhrotenej situácie a že jednostrannou kritikou Juhokórejskej republiky pomáha propagande KĽDR.

Zákon národnej bezpečnosti v Južnej Kórei zakazuje obyvateľom cestovať do KĽDR a participovať na akejkoľvek demonštrácii, ktorá vyjadruje sympatie s Pchongjangom.

Okrem toho, kampaň za znovuzjednotenie Kórei, ktorú vedie Hang Sang Ryol, je vedená nenásilnými metódami a v duchu mieru a bratstva medzi ľuďmi.

Požadujeme jeho okamžité prepustenie.

O Severní Koreji, jak ji neznáte (1/2)

  Přinášíme vám obsáhlý rozhovor se soudruhem Alejandrem Caem de Benós, který pořídil italský novinář Enzo Reale pro italské noviny L´Opinione delle liberta v lednu tohoto roku. Předseda Sdružení přátel Koreje (http://www.korea-dpr.com) a zvláštní delegát Výboru pro kulturní styky se zahraničními zeměmi Korejské lidově demokratické republiky v něm vyvrací polopravdy a lži, jež šíří buržoazní média, vytvářejíce tak představu Severní Koreje jako státu zla, který znamená nebezpečí pro „mír, svobodu a demokracii" ve světě. Pravda je zatím úplně jiná. Americký imperialismus rozdělil jeden národ, rozdělil korejské rodiny v zájmu zachování svého mocenského postavení v oblasti a snaží se pokrokový režim na Severu zničit. Snaží se o to již šedesát let. Ale nezdolná vůle korejského lidu vedeného revolučním předvojem, Korejskou stranou práce v čele se soudruhem Kim Čong-ilem statečně vzdoruje útokům světového imperialismu. Korejská lidově demokratická republika je jednou z posledních pevností socialismu - přečkala ozbrojený konflikt vedený Spojenými státy a OSN v prvních letech své existence, přežila rozpad socialistického bloku, překonala fatální obtíže způsobené dočasnou porážkou světového socialismu a v posledních letech posiluje svoji pozici. Přejeme hrdinnému korejskému lidu mnoho úspěchů při dalším rozvíjení jeho socialistického zřízení!